-
1 pote
m.1 pot.2 tin can, can.pres.subj.3rd person singular (él/ella/ello) Present Subjunctive of Spanish verb: potar.* * *1 (vasija) pot\ir de potes to go on a pub-crawl* * *noun m.* * *SM1) (=tarro) jar; (=jarra) jug; (=vaso) glass; (=olla) pot; (=maceta) flowerpot, pot; Ven (=bote) tin, can; Méx (=vasija) mug; And, Caribe (=termo) flask- a pote2) (Culin) stew3) * (=gesto) pout, sulky look4) * (=trago) drink* * ** * ** * *1 (olla) pot2 (CS) (de crema, maquillaje) pot, jarsalieron a tomar unos potes they went out for a few drinks* * *
pote sustantivo masculino ( olla) pot;
(de crema, maquillaje) (CS) pot, jar
* * *pote nm1. [cazuela] pan2. [cocido] stew3. RP [recipiente] jar, pot* * *m1 ( olla) pot2 GASTR stew3 fig fam:darse pote show off* * *pote nm1) olla: pot2) : jar, container -
2 pote gallego
-
3 olla
f.1 pot (cacerola).olla exprés o a presión pressure cookerolla de grillos (figurative) bedlam, madhouse2 bonce (informal) (cabeza).* * *1 (utensilio) pan\olla a presión pressure cookerolla de grillos familiar bedlamolla exprés pressure cookerolla gitana type of vegetable stewolla podrida type of meat stew* * *SF1) (=cacharro) pot, panolla a presión, olla de presión — pressure cooker
2) (Culin) stew3) [en río] eddy, whirlpool4) (Alpinismo) chimney5)olla común, olla popular — Cono Sur soup kitchen
* * *femenino potolla de grillos — (fam) madhouse (colloq)
parar la olla — (CS, Per fam)
soy yo la que para la olla — I'm the breadwinner
no tengo con qué parar la olla — I can't make ends meet
* * *----* olla a presión = pressure-cooker.* olla de cocción lenta = crockpot, crockpot, crockpot.* * *femenino potolla de grillos — (fam) madhouse (colloq)
parar la olla — (CS, Per fam)
soy yo la que para la olla — I'm the breadwinner
no tengo con qué parar la olla — I can't make ends meet
* * ** olla a presión = pressure-cooker.* olla de cocción lenta = crockpot, crockpot, crockpot.* * *potecharle con la olla ( Chi fam); (actuar sin medida) to go over the top ( colloq); (actuar sin cuidado) to do things haphazardlyestar en la olla (tener problemas) ( Méx fam) to be in the soup ( colloq) (no tener dinero) ( Col fam) to be broke ( colloq)parar la olla (CS, Per fam): en esta casa soy yo la que para la olla I'm the breadwinner in this houseno tengo con qué parar la olla I can't make ends meetCompuestos:pressure cookersoup kitchen( Esp) pressure cookerdeep fryermeat and vegetable stewsoup kitchen( Méx) pressure cooker* * *
olla sustantivo femenino
pot;
olla sustantivo femenino
1 saucepan, pot
olla exprés o a presión, pressure cooker
2 (modo de cocinar) stew
♦ Locuciones: familiar írsele a alguien la olla: se me fue la olla y le dí una contestación muy grosera, I just lost it and came out with some nasty comment
' olla' also found in these entries:
Spanish:
pitar
- destapado
- destapar
- pote
- tapar
English:
cauldron
- cooker
- pot
- pressure cooker
- throw together
- broke
- pan
- pressure
- saucepan
* * *olla nf1. [cacerola] potolla exprés pressure cooker; Fig una olla de grillos bedlam, a madhouse;aquello era una olla de grillos it was bedlam o a madhouse;olla a presión pressure cooker;Figel campo era una olla a presión there was a pressure cooker atmosphere in the stadium2. [cocido] = meat and vegetable stewCulin olla podrida = meat and vegetable stew also containing ham, poultry, sausages etc; Urug olla popular soup kitchentú estás mal de la olla you're off your head;se fue de la olla, se le fue la olla he lost it5. CompVen Fammontar la olla to make the food;Famno tener con qué montar la olla not to be able to make ends meet;Andes, RP Famparar la olla to be the breadwinner* * *f pot* * *olla nf1) : potolla de presión: pressure cooker2)olla podrida : Spanish stew* * *olla n1. (recipiente) pan2. (guiso) stew
См. также в других словарях:
Lancashire hotpot — is a culinary dish consisting essentially of meat, onion and potatoes left to bake in the oven all day in a heavy pot and on a low heat. Originating in the days of heavy industrialisation in Lancashire in the north west of England, it requires a… … Wikipedia
Hot pot — This article is about varieties of stew. For other uses, see Hot pot (disambiguation). Hot pot Raw meats ready to be cooked Chinese name Traditional Chinese … Wikipedia
Vietnamese cuisine — Bún Bò Huế Vietnamese cuisine is a style of cooking derived from Vietnam. Fish sauce, soy sauce, rice, fresh herbs, fruits and vegetables are commonly used. Vietnamese recipes utilize a diverse range of herbs, including lemongrass, mint,… … Wikipedia
Taiwanese cuisine — (traditional Chinese: 台灣菜; simplified Chinese: 台湾菜; pinyin: Táiwāncài; Pe̍h ōe jī: Tâi oân liāu lí) has several variations. In addition to the following representative dishes from the people of Hoklo … Wikipedia
Lancashire — For other uses, see Lancashire (disambiguation). Lancashire Flag of Lancashire[1] … Wikipedia
Korean royal court cuisine — Infobox Korean name caption= hangul=조선왕조 궁중요리 hanja=朝鮮王朝 宮中料理 rr=Joseon Wangjo Gungjung yori mr=Chosŏn Wangcho Gungchung yoriKorean royal court cuisine ( Joseon Wangjo Gungjung yori ) is the cuisine traditionally consumed at the court of the… … Wikipedia
Manila hostage crisis — The bus where the hostages were held captive. Location Rizal Park, Manila, Philippines … Wikipedia
Vada — This article is about an Indian food item. For a city in Maharashtra, India, see Vada, Thane. For the Romanian village of Vădaş, see Neaua. Vada Uzhundhu Vada Origin Alternative name(s) … Wikipedia
Outdoor cooking — for information on more outdoor techniques, see Grilling and Barbecue. Cooking in the outdoors using heated stone … Wikipedia
Solar cooker — A solar oven or solar cooker is a device which uses sunlight as its energy source. Because they use no fuel and they cost nothing to run, humanitarian organizations are promoting their use worldwide to help slow deforestation and desertification … Wikipedia
Austrian cuisine — Wiener Schnitzel, a traditional Austrian dish made with boneless meat thinned with a mallet (escalope style preparation), coated in breadcrumbs and fried … Wikipedia